international harvester 5000 1999 Список дефектов безопасности в США

ОПИСАНИЕ

ON CERTAIN MEDIUM AND HEAVY DUTY TRUCKS, A BRASS FITTING CONNECTS THE DOUBLE CHECK VALVE TO THE BRAKE RELAY VALVE. WITH CERTAIN INPUTS TO THE VEHICLE, THE WEIGHT OF THE CHECK VALVE ON THE FITTING CAN CAUSE THE ASSEMBLY TO RESONATE. THE SUBJECT VIBRATION CAN CAUSE EXCESSIVE STRAIN LEVELS IN THE FITTING, WHICH COULD EVENTUALLY FATIGUE AND FAIL.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL INSTALL A KIT TO REMOUNT THE DOUBLE CHECK VALVE WITH A FLEXIBLE HOSE ON THE MAJORITY OF VEHICLES. ON A SMALL NUMBER OF UNITS WITH CLEARANCE ISSUES OR TRACTION CONTROL, A KIT WITH A NEW RELAY VALVE THAT HAS A BUILT-IN DOUBLE CHECK VALVE WILL BE INSTALLED. OWNER NOTIFICATION BEGAN SEPTEMBER 11, 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INTERNATIONAL AT 1-800-448-7825.

ПРИМЕЧАНИЕ

ALSO, CUSTOMERS CAN CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).

ОПИСАНИЕ

VEHICLE DESCRIPTION: HEAVY DUTY TRUCKS EQUIPPED WITH AXLE ASSEMBLIES WHICH MAY HAVE BEEN MANUFACTURED WITH TRW MODEL 20EDL BALL SOCKETS/DRAG LINKS. THE TIE ROD BALL-SOCKET BEARINGS HAVE A BELOW SPECIFICATION CASE DEPTH AND/OR HARDNESS WHICH CAN LEAD TO PREMATURE WEAR OUT OF THE SOCKET IN SOME APPLICATIONS.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL REPLACE THE DRAG LINK ASSEMBLIES. OWNER NOTIFICATION BEGAN AUGUST 28, 2001. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INTERNATIONAL AT 1-800-448-7825.

ПРИМЕЧАНИЕ

ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).

ОПИСАНИЕ

VEHICLE DESCRIPTION: MEDIUM AND HEAVY DUTY TRUCKS BUILT WITH BENDIX AIR ABS WITH AN EC-17 1030R ELECTRONIC CONTROL UNIT (ECU). THERE HAVE BEEN REPORTS OF UNWANTED ABS ACTIVATION AT LOW SPEEDS CAUSED BY 1) CHAFED ABS WHEEL SPEED SENSOR WIRES ON ROTATING PARTS OR 2) A DAMAGED COMPONENT AT THE WHEEL END THAT GENERATES A CERTAIN TYPE OF ERRATIC SENSOR SIGNAL.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL REPLACE THE ABS ECU.

ПРИМЕЧАНИЕ

OWNER NOTIFICATION BEGAN JANUARY 31, 2001.OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INTERNATINAL AT 1-800-448-7825.ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).

ОПИСАНИЕ

VEHICLE DESCRIPTION: TRACTORS BUILT WITH BENDIX AIR ABS WITH AN EC-17 1030R ELECTRONIC CONTROL UNIT (ECU). THERE HAVE BEEN REPORTS OF UNWANTED ABS ACTIVATION AT LOW SPEEDS CAUSED BY 1) CHAFED ABS WHEEL SPEED SENSOR WIRES ON ROTATING PARTS OR 2) A DAMAGED COMPONENT AT THE WHEEL END THAT GENERATES A CERTAIN TYPE OF ERRATIC SENSOR SIGNAL.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL REPLACE THE ABS ECU.

ПРИМЕЧАНИЕ

OWNER NOTIFICATION BEGAN APRIL 19, 2001.OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INTERNATINAL AT 1-800-448-7825.ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).

ОПИСАНИЕ

VEHICLE DESCRIPTION: HEAVY DUTY TRUCKS. THE BRAKE LIGHT SWITCH AND THE CRUISE CONTROL SWITCH ARE MOUNTED IN SUCH A WAY AS TO ALLOW MOISTURE WITHIN THE AIR BRAKE SYSTEM TO COLLECT INSIDE THE SWITCHES. IF THE MOISTURE IN THE SWITCHES FREEZES, THE BRAKE LIGHTS MAY NOT FUNCTION AND THE CRUISE CONTROL MIGHT NOT DISENGAGE WHEN THE BRAKE PEDAL IS DEPRESSED.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL RE-MOUNT THE AIR MANIFOLD AND SWITCHES TO A PROVEN, TROUBLE-FREE ORIENTATION.

ПРИМЕЧАНИЕ

OWNER NOTIFICATION BEGAN AUGUST 14, 2000. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INTERNATIONAL AT 1-800-448-7825. ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).

ОПИСАНИЕ

ON CERTAIN HEAVY DUTY TRUCKS, A BRASS FITTING CONNECTS THE DOUBLE CHECK VALVE TO THE BRAKE RELAY VALVE. WITH CERTAIN INPUTS TO THE VEHICLE, THE WEIGHT OF THE CHECK VALVE ON THE FITTING CAN CAUSE THE ASSEMBLY TO RESONATE. THE SUBJECT VIBRATION CAN CAUSE EXCESSIVE STRAIN LEVELS IN THE FITTING, WHICH COULD EVENTUALLY FATIGUE AND FAIL.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL INSTALL A KIT TO REMOUNT THE DOUBLE CHECK VALVE WITH A FLEXIBLE HOSE ON THE MAJORITY OF VEHICLES. ON A SMALL NUMBER OF UNITS WITH CLEARANCE ISSUES OR TRACTION CONTROL, A KIT WITH A NEW RELAY VALVE THAT HAS A BUILT-IN DOUBLE CHECK VALVE WILL BE INSTALLED. OWNER NOTIFICATION BEGAN ON APRIL 18, 2003. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INTERNATIONAL AT 1-800-448-7825.

ПРИМЕЧАНИЕ

INTERNATIONAL RECALL NO.02506. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).