ford windstar 1996 Список дефектов безопасности в США

ОПИСАНИЕ

ON CERTAIN MINIVANS ORIGINALLY SOLD IN OR CURRENTLY REGISTERED IN THE STATES OF CONNECTICUT, DELAWARE, ILLINOIS, INDIANA, IOWA, MAINE, MARYLAND, MASSACHUSETTS, MICHIGAN, MINNESOTA, MISSOURI, NEW HAMPSHIRE, NEW JERSEY, NEW YORK, OHIO, PENNSYLVANIA, RHODE ISLAND, VERMONT, WEST VIRGINIA, WISCONSIN, AND THE DISTRICT OF COLUMBIA. DURING ASSEMBLY, SOME BRAKE LINES WERE INSTALLED IN A TWISTED POSITION, CAUSING CONTACT WITH THE DASH PANEL INSULATOR ABOVE THE CATALYTIC CONVERTER. THIS CONTACT COULD ABRADE THE BRAKE LINE CORROSION PROTECTION, CONSEQUENTLY, SALT OR WATER ABSORBED IN THE DASH PANEL INSULATOR WOULD PROMOTE CORROSION. THIS CORROSION COULD ULTIMATELY LEAD TO A LEAK IN THE BRAKE LINE.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL INSPECT THE BRAKE LINE FOR CORROSION AND CLEARANCE CONDITIONS. A BRAKE LINE THAT IS NOT CORRODED WILL BE REPOSITIONED. A BRAKE LINE THAT IS CORRODED OR LEAKING WILL BE REPLACED WITH A NYLON COATED BRAKE LINE AND SECURED USING THREE RETAINING CLIPS TO ASSURE CLEARANCE FROM THE INSULATOR. OWNER NOTIFICATION BEGAN MAY 10, 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT FORD AT 1-866-436-7332.

ПРИМЕЧАНИЕ

CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).

ОПИСАНИЕ

THIS IS NOT A SAFETY RECALL IN ACCORDANCE WITH THE SAFETY ACT. HOWEVER, IT IS DEEMED A SAFETY IMPROVEMENT CAMPAIGN BY THE AGENCY. VEHICLE DESCRIPTION: 1995-1998 FORD WINDSTAR MINIVANS. THE FRONT COIL SPRINGS COULD POTENTIALLY FRACTURE DUE TO CORROSION. NOTE: THE 1997-1998 WINDSTAR MINI VANS ARE ALSO COVERED BY NHTSA SAFETY RECALL 01V-199/FORD RECALL 01S19. THE MINI VANS COVERED BY THE SAFETY RECALL WERE ORIGINALLY SOLD IN OR CURRENTLY REGISTERED IN THE STATES OF CONNECTICUT, DELAWARE, ILLINOIS, INDIANA, IOWA, MAINE, MARYLAND, MASSACHUSETTS, MICHIGAN, MINNESOTA, MISSOURI, NEW HAMPSHIRE, NEW JERSEY, NEW YORK, OHIO, PENNSYLVANIA, RHODE ISLAND, VERMONT, WEST VIRGINIA, AND WISCONSIN, AND IN THE DISTRICT OF COLUMBIA.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

FORD IS EXTENDING THE WARRANTY FOR FRONT COIL SPRING REPLACEMENT TO A TOTAL OF 10 YEARS OF SERVICE FROM THE WARRANTY START DATE, WITH UNLIMITED MILEAGE. THIS COVERAGE IS AUTOMATICALLY TRANSFERRED TO SUBSEQUENT OWNERS AT NO CHARGE. IF EITHER FRONT COIL SPRING FRACTURES DURING THE COVERAGE PERIOD NOTED ABOVE, THE DEALER WILL REPLACE BOTH SPRINGS AT NO CHARGE TO THE OWNER.

ПРИМЕЧАНИЕ

FORD HAS DECIDED TO CONDUCT A SERVICE CAMPAIGN TO EXTEND THE WARRANTY COVERAGE FOR THE FRONT COIL SPRINGS. OWNERS CAN CONTACT FORD AT1-866-436-7332, CONCERNING THIS PROGRAM.

ОПИСАНИЕ

VEHICLE DESCRIPTION: MINI VANS, LIGHT PICKUP TRUCKS, AND SPORT UTILITY VEHICLES. OFF LEASE CANADIAN VEHICLES EQUIPPED WITH DAYTIME RUNNING LIGHTS WHICH MEET CANADIAN REQUIREMENTS AND NOT THE PHOTOMETRIC REQUIREMENTS OF FMVSS 108, "LAMPS, REFLECTIVE DEVICES, AND ASSOCIATED EQUIPMENT." ACCORDING TO FORD, THE VEHICLES WERE IMPORTED INTO THE U.S. ERRONEOUSLY.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL BE ADVISED TO DEACTIVATE THE RUNNING LIGHT FUNCTION AND TO COMPLETE ANY OUTSTANDING SAFETY RECALLS ON THESE VEHICLES.

ПРИМЕЧАНИЕ

OWNER NOTIFICATION BEGAN JULY 19, 2000. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT FORD AT 1-800-392-3673.ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).

ОПИСАНИЕ

VEHICLE DESCRIPTION: MINIVANS. THE BRAKE FLUID MASTER CYLINDER IS RECESSED AND ORIENTED IN THE ENGINE COMPARTMENT SO THAT THE BRAKE FLUID WARNING STATEMENT EMBOSSED ON BOTH THE TOP OF THE FILLER CAP AND THE SIDE OF THE RESERVOIR BODY ARE NOT ENTIRELY VISIBLE BY DIRECT VIEW. THESE VEHICLES MAY NOT FULLY COMPLY WITH REQUIREMENTS OF FMVSS NO. 135, "PASSENGER CAR BRAKE SYSTEMS."

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

OWNERS WILL BE PROVIDED WITH NEW LABELS AND INSTALLATION INSTRUCTIONS.

ПРИМЕЧАНИЕ

OWNER NOTIFICATION BEGAN JUNE 16, 1999.OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT FORD AT 1-800-392-3673.ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).

ОПИСАНИЕ

VEHICLE DESCRIPTION: PASSENGER VEHICLES AND MINI VANS. TEARING OF THE BOND BETWEEN THE INNER AND OUTER HOOD PANELS DURING MINOR FRONT END COLLISIONS CAN RESULT IN A GAP AT THE LEADING EDGE OF THE HOOD. AIR FORCED BETWEEN THE INNER AND OUTER PANELS CAN PRODUCE ENOUGH PRESSURE TO FORCE THE OUTER PANEL UPWARD.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL INSPECT THE HOOD AREA FOR ANY DAMAGE ALONG THE LEADING EDGE OF THE HOOD. IF THERE IS ANY EVIDENCE OF BOND SEPARATION, THE HOOD WILL BE REPLACED. IF THERE IS NO EVIDENCE OF BOND SEPARATION, ADDITIONAL ADHESIVE WILL BE APPLIED BETWEEN THE INNER AND OUTER HOOD PANELS.

ПРИМЕЧАНИЕ

OWNER NOTIFICATION BEGAN NOVEMBER 10, 1997. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT FORD AT 1-800-392-3673.ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-800-424-9393.

ОПИСАНИЕ

THE PARK PAWL ABUTMENT BRACKET HAS A SHARP EDGE WHICH CAN CAUSE THE PARKING PAWL TO HANG UP AND NOT ENGAGE THE PARK GEAR. THIS WOULD ALLOW THE VEHICLE TO MOVE EVEN THOUGH THE GEAR SHIFT INDICATOR SHOWS THAT THE VEHICLE IS IN PARK.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL INSPECT AND, IF NECESSARY, REPLACE THE PARK PAWL ABUTMENT BRACKET.

ПРИМЕЧАНИЕ

OWNER NOTIFICATION:OWNER NOTIFICATION IS EXPECTED TO BEGIN SEPTEMBER 23, 1996.NOTE:OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT FORD AT 1-800-392-3673.ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-800-424-9393.

ОПИСАНИЕ

THE FOUR FASTENERS SECURING THE DRIVER'S SEAT TO THE FLOORPAN WERE NOT TORQUED TO PROPER SPECIFICATIONS.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL INSPECT THE DRIVER'S SEAT FASTENERS AND RETORQUE TO PROPER SPECIFICATIONS.

ПРИМЕЧАНИЕ

SYSTEM: INTERIOR; SEAT TRACKS AND ANCHORS. VEHICLE DESCRIPTION: LIGHT DUTY PASSENGER MINI-VAN. OWNER NOTIFICATION: OWNER NOTIFICATION IS EXPECTED TO BEGIN ON OR BEFORE JULY 24, 1996. NOTE: OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT FORD AT 1-800-392-3673. ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-800-424-9393.

ОПИСАНИЕ

THE PARK PAWL SHAFT WAS IMPROPERLY POSITIONED WHEN THE ROLL PIN THAT RETAINS IT WAS INSTALLED DURING TRANSMISSION ASSEMBLY. IF THE SHAFT WAS NOT PROPERLY POSITIONED, THE ROLL PIN MAY NOT HAVE LINED UP WITH THE GROOVE IN THE SHAFT AND HAVE BEEN CRUSHED AT ASSEMBLY. ALSO, A BURR COULD HAVE BEEN RAISED ON THE SHAFT.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL INSPECT THE PARK PAWL SHAFT ROLL PIN. IF THE ROLL PIN IS DAMAGED, BOTH THE ROLL PIN AND THE PARK PAWL SHAFT WILL BE REPLACED. IN ADDITION, OWNERS WILL BE REMINDED TO FULLY APPLY THE PARKING BRAKE, IN ADDITION TO PLACING THE TRANSMISSION IN PARK.

ПРИМЕЧАНИЕ

SYSTEM: POWER TRAIN; TRANSMISSION; AUTOMATIC. VEHICLE DESCRIPTION: PASSENGER VEHICLES AND MINI-VANS EQUIPPED WITH FORD AX4S AUTOMATIC TRANSAXLES. NOTE: OWNER NOTIFICATION IS EXPECTED TO BEGIN IN MID-JUNE 1996. NOTE: OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME, SHOULD CONTACT FORD AT 1-800-392-3673. ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-800-424-9393.

ОПИСАНИЕ

FORD IS RECALLING MODEL YEARS 1995-2003 WINDSTAR, 2000-2003 EXCURSION DIESEL, 1993-1997 AND 1999-2003 F-250 SD THROUGH F-550 SD DIESEL, 1992-2003 E-150 THROUGH E-550, 1995-2002 EXPLORER, 1997 AND 2002 MERCURY MOUNTAINEER, 1995-1997 AND 2001-2003 RANGER, AND 1994 F53 VEHICLES EQUIPPED WITH THE TEXAS INSTRUMENTS SPEED CONTROL DEACTIVATION SWITCH (SCDS). THE SCDS MAY LEAK INTERNALLY AND THEN OVERHEAT, SMOKE, OR BURN.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

FORD WILL NOTIFY OWNERS THAT DEALERS WILL INSTALL A FUSED WIRING HARNESS IN LINE WITH THE SCDS. ON 1999-2003 WINDSTAR VEHICLES WITH A LEAKING SCDS, DEALERS WILL ALSO INSPECT THE ABS CONTROL MODULE CONNECTOR AND REPAIR AS NECESSARY. REPAIRS WILL BE COMPLETED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON OCTOBER 27, 2009. OWNERS MAY CONTACT FORD AT 1-888-222-2751.

ПРИМЕЧАНИЕ

FORD'S RECALL CAMPAIGN NUMBER IS 09S09.OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .