chance ah-28 2001 Список дефектов безопасности в США

ОПИСАНИЕ

ON CERTAIN STREETCARS (DIESEL AND CNG MODELS) AND RT-52 DIESEL COACHES MANUFACTURED WITH AT-545 AND MT643 TRANSMISSIONS WHICH USE A MANUAL TRANSMISSION CONTROL CABLE. THE TRANSMISSION CONTROL CABLE MAY RUB AGAINST THE JUNCTION BOX POWER STUD LOCATED ON THE BOTTOM OF THE JUNCTION BOX.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

DEALERS WILL INSPECT THE VEHICLE TO DETERMINE IF EITHER THE POWER STUD INSULATION BOOT AND/OR THE TRANSMISSION SHIFT CABLE CLAMP IS MISSING. BOTH THE INSULATION BOOT AND THE CLAMP WILL BE INSTALLED IF MISSING. OWNER NOTIFICATION IS EXPECTED TO BEGIN DURING JULY 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT CHANCE COACH AT 1-888-391-1777.

ПРИМЕЧАНИЕ

ALSO, CUSTOMERS CAN CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).

ОПИСАНИЕ

VEHICLE DESCRIPTION: STREETCARS. ABRASION TO INSULATION ON SOME POSITIVE POWER CABLES CAN RESULT IN THE GROUNDING OF THE POWER CABLE.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

-

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

OWNERS/OPERATORS WILL BE REQUESTED TO IMMEDIATELY INSPECT THEIR VEHICLES FOR POWER CABLE ABRASION DAMAGE AND REMOVE THE UNITS WITH VISIBLE CABLE DAMAGE FROM SERVICE. THEY WILL BE SHIPPED REPLACEMENT PARTS AND INSTRUCTIONS FOR REPAIR IMMEDIATELY. OWNER/OPERATORS WITH UNITS THAT HAVE NO VISIBLE CABLE DAMAGE WILL BE SHIPPED REPLACEMENT PARTS AND INSTRUCTIONS AS SOON AS THE PARTS BECOME AVAILABLE. ALL PARTS WILL BE AVAILABLE WITHIN 30 DAYS. OWNER NOTIFICATION IS EXPECTED TO BEGIN DURING JANUARY 2001. OWNERS WHO DO NOT RECEIVE THE FREE REPAIR PARTS AND INSTALLATION INSTRUCTIONS WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT CHANCE AT 1-888-391-1777.

ПРИМЕЧАНИЕ

ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).